This is a warning not to disturb the Ark of the Covenant.
Questo è un avvertimento: Non si deve violare l'Arca dell'Alleanza.
Is it true that our shouts disturb the prisoners?
E' vero che le urla disturbano i prigionieri?
How many times have I asked you not to disturb the guests with this racket?
Quante volte ti ho chiesto di non disturbare gli ospiti con questo Chiasso?
I really must ask you, please not to disturb the few moments I have to myself.
Devo chiedervi, se non vi dispiace... di non disturbare i pochi momenti che dedico a me stesso.
No. I didn't want to disturb the patients.
No. Non volevo disturbare i pazienti.
Who has the audacity to disturb the Holy Sages in their Divine Vault?
Chi ha il coraggio di disturbare i Grandi Saggi nella loro divina cassaforte?
Phillip and I are going to go disturb the peace.
Voglio disturbare un po' la quiete con lui.
Why do you disturb the Rod of Savrille?
Perche' disturbi il Bastone di Savrille?
I didn't want to disturb the process.
Per niente al mondo avrei disturbato il procedimento.
You won't even disturb the air when you go.
Il resto è stato abbandonato. Grazie, bambolina. Hotch, sappiamo dov'è il ragazzo.
You start talkin', you start gettin' into how some estate is payin' all of us, and no one's allowed to go in there and disturb the animal sanctuary.
Se cominci a parlare poi dici che siamo pagati da un ente, e che nessuno può entrare nella riserva.
You disturb the body, you enrage the spirit.
Se disturbi il corpo, fai infuriare lo spirito.
You can enter the house, but if you find a body, do not disturb the crime scene.
Potete entrare nella casa, ma se trovate un cadavere non modificate la scena del crimine.
Kid, go out, don't disturb the class.
Jasna, non farti distrarre. Ragazzo, disturbi la lezione.
It is imperative that nothing disturb the innocence of life here.
L'imperativo e' che niente disturbi l'innocenza della vita qui.
Taken in large quantities to disturb the normal ratio of calcium and phosphorus in the body.
Diphosphate Dosi elevate possono disturbare il normale rapporto di calcio e fosforo nel corpo.
It is no longer possible to do anything vocally or physically which will disturb the peace and happiness of others.
Diventa impossibile fare - verbalmente o fisicamente - qualcosa che disturbi la pace e l'armonia degli altri.
Pathological processes that affect the intestine develop gradually and at the initial stages practically do not disturb the patients.
I processi patologici che colpiscono l'intestino si sviluppano gradualmente e nelle fasi iniziali praticamente non disturbano i pazienti.
They choose a sheltered place that won't disturb the locals.
Scelgono un posto riparato che non disturbi gli abitanti del luogo.
And in order not to disturb the biological balance, the light coloured soil decided to leave.
E per non disturbare molto l'equilibrio biologico, ha deciso di lasciare il terreno leggero.
Why must they disturb the people so early?
Perché disturbano così presto, la mattina?
That means protest, that means march, that means disturb the peace, that means jail, that means risk!
Siate pronti a protestare, siate pronti a marciare, siate pronti a disturbare la quiete, siate pronti al carcere, siate pronti a rischiare...
Who dares disturb The One Who Watches?
Chi osa disturbare Colui Che Osserva?
We don't want to disturb the neighbors.
Non e' il caso di disturbare i vicini.
Having gotten rid of the rats in the hen house, further preventive measures should be taken so that the rodents no longer disturb the presence of poultry.
Dopo essersi sbarazzati dei ratti nel pollaio, devono essere prese ulteriori misure preventive in modo che i roditori non disturbino più la presenza di pollame. Articoli Interessanti
Mostly after childbirth, the pain in the lower abdomen begins to disturb the woman.
Per lo più dopo il parto, il dolore nel basso ventre inizia a disturbare la donna.
Please do not disturb the neighbours when opening or closing the entrance to the building and the apartment.
Si prega di non disturbare i vicini quando si apre o si chiude l'ingresso dell'edificio e l'appartamento.
We're really going to go disturb the peaceful Long Island retirement of the former mayor of Yourson, North Dakota on a Sunday afternoon?
Stiamo davvero per andare a Long Island per disturbare il tranquillo pensionamento dell'ex sindaco di Tuofiglio, North Dakota di domenica pomeriggio?
You have no right to disturb the learning environment of this school by playing your jangly national anthem on Liberace's piano.
Non avete il diritto di disturbare l'ambiente scolastico suonando il vostro irritante inno sul pianoforte di Liberace.
Whatever you do, you must not disturb the aggressive male.
Qualunque cosa facciate, non dovete mai disturbare il maschio aggressivo.
You are a man with influence in the community with foot soldiers at the ready who surely know how to disturb the peace.
Tu sei un uomo che ha... un peso nella comunita', hai dei soldati sempre pronti che sanno bene come turbare la quiete pubblica.
I don't want to disturb the people next door while you discipline me.
Non voglio disturbare i vicini mentre tu mi impartisci un po' di disciplina.
Please, we don't want to disturb the play.
Per favore, lo spettacolo non deve essere disturbato.
Also the outdoor units are guaranteed not to disturb the quiet of the neighbourhood.
Inoltre, le unità esterne sono studiate per non disturbare la quiete del vicinato.
2.937283039093s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sempre che non si disturbi la famiglia. 